der Strandurlaub (-e)
['ʃtrantˌʔʊrlaʊ̯p]
der Freizeitpark (-s)
['fraɪ̯tsaɪ̯tˌpark]
die Urlaubsplanung (-en)
['ʔʊrlaʊ̯psˌplaːnʊŋ]
die Gruppenreise (-n)
['grʊpənˌraɪ̯zə]
die Städtereise (-n)
['ʃtɛːtəˌraɪ̯zə]
die Kreuzfahrt (-en)
['krɔɪ̯tsfaːrt]
die Abwechslung (-en)
['apvɛkslʊŋ]
derselbe/dasselbe/dieselbe
[deːɐ̯'zɛlbə]
die Durchsage (-n)
['dʊrçˌzaːgə]
Bauarbeiten (Pl.)
['baʊ̯ˌarbaɪ̯tən]
парк развлечений
отдых на пляже
групповая поездка
планирование отпуска
круиз
городская поездка
тот же/та же/то же
разнообразие
строительные работы
объявление
die Ausfahrt (-en)
['aʊ̯sfaːrt]
der Fahrstreifen (-)
['faːɐ̯ˌʃtraɪ̯fən]
sperren
['ʃpɛrən]
die Umleitung (-en)
['ʊmlaɪ̯tʊŋ]
ausschildern
['aʊ̯sˌʃɪldɐn]
der Schienenersatzverkehr (Sg.)
['ʃiːnənʔɛɐ̯'zatsˌfɛɐ̯keːɐ̯]
der Gegenstand (-e)
['geːgənˌʃtant]
die Fahrbahn (-en)
['faːɐ̯baːn]
der/die Falschfahrer/in (-/-nen)
['falʃˌfaːrɐ]
die Demonstration (-en)
[demonstraˈtsi̯oːn]
полоса движения
съезд/выезд
объезд
перекрывать
замена ж/д сообщения автобусами
обозначать знаками
проезжая часть
предмет
демонстрация
водитель-призрак
der Bahnverkehr (Sg.)
['baːnfɛɐ̯ˌkeːɐ̯]
streiken
['ʃtraɪ̯kən]
vorsichtig
['foːɐ̯ˌzɪçtɪç]
der Motor (-en)
['moːtɔr]
der Kofferraum (-e)
['kɔfɐˌraʊ̯m]
der Scheibenwischer (-)
['ʃaɪ̯bənˌvɪʃɐ]
das Lenkrad (-er)
['lɛŋkraːt]
die Kupplung (-en)
['kʊplʊŋ]
der Kindersitz (-e)
['kɪndɐˌzɪts]
der Sicherheitsgurt (-e)
['zɪçɐhaɪ̯tsgʊrt]
бастовать
железнодорожное движение
мотор
осторожный
дворник
багажник
сцепление
руль
ремень безопасности
детское кресло
der Scheinwerfer (-)
['ʃaɪ̯nvɛrfɐ]
der Seitenspiegel (-)
['zaɪ̯tənˌʃpiːgəl]
das Gaspedal (-e)
['gaːspedaːl]
das Warndreieck (-e)
['varndraɪ̯ˌʔɛk]
der Erste-Hilfe-Kasten (-)
['eːrstə 'hɪlfə ˌkastən]
die Windschutzscheibe (-n)
['vɪntʃʊtsˌʃaɪ̯bə]
der Blinker (-)
['blɪŋkɐ]
die Motorhaube (-n)
['moːtɔrˌhaʊ̯bə]
der Reifen (-)
['raɪ̯fən]
der Tank (-s)
[taŋk]
боковое зеркало
фара
аварийный треугольник
педаль газа
лобовое стекло
аптечка
капот
поворотник
бак
шина
tanken
['taŋkən]
die Bremse (-n)
['brɛmzə]
der Wagenheber (-)
['vaːgənˌheːbɐ]
der Schalthebel (-)
['ʃaltheːbəl]
der Ölstand (Sg.)
['ʔøːlˌʃtant]
Fahrzeugpapiere (Pl.)
['faːɐ̯tsɔɪ̯kpaˌpiːrə]
der/die Zeuge/Zeugin (-n/-nen)
['tsɔɪ̯gə]
befragen
[bəˈfraːgən]
abschleppen
['apˌʃlɛpən]
umleiten
['ʊmˌlaɪ̯tən]
тормоз
заправлять
рычаг переключения передач
домкрат
документы на машину
уровень масла
опрашивать
свидетель
перенаправлять
буксировать
der/die Verletzte (-n)
[fɛɐ̯'lɛtstə]
die Zeitungsmeldung (-en)
['tsaɪ̯tʊŋsˌmɛldʊŋ]
das Verkehrschaos (Sg.)
[fɛɐ̯'keːɐ̯sˌkaːɔs]
der Ferienbeginn (Sg.)
['feːri̯ənbəˌgɪn]
die Raststätte (-n)
['rastˌʃtɛtə]
überfüllt sein
['yːbɐˌfʏlt zaɪ̯n]
die Warteschlange (-n)
['vartəˌʃlaŋə]
die Kfz-Steuer (-n)
[kaːʔɛfˈtsɛtˌʃtɔɪ̯ɐ]
die Kfz-Haftpflichtversicherung (-en)
[kaːʔɛfˈtsɛt 'haftpflɪçtfɛɐ̯ˌzɪçərʊŋ]
die Teilkaskoversicherung (-en)
['taɪ̯lkaskoːfɛɐ̯ˌzɪçərʊŋ]
газетное сообщение
пострадавший
начало каникул
транспортный хаос
быть переполненным
придорожный комплекс
транспортный налог
очередь
частичное КАСКО
обязательное страхование автомобиля
die Vollkaskoversicherung (-en)
['fɔlkaskoːfɛɐ̯ˌzɪçərʊŋ]
das Benzin (Sg.)
[bɛnˈtsiːn]
der Diesel (Sg.)
['diːzəl]
außerdem
['aʊ̯sɐdeːm]
das Unfallopfer (-)
['ʊnfalˌʔɔpfɐ]
verursachen
[fɛɐ̯'ʔʊrzaxən]
das Gesetz (-e)
[gəˈzɛts]
der Personenschaden (-)
[pɛɐ̯'zoːnənˌʃaːdən]
gesetzlich vorgeschrieben
[gəˈzɛtslɪç 'foːɐ̯gəˌʃriːbən]
das Fahrzeug (-e)
['faːɐ̯tsɔɪ̯k]
бензин
полное КАСКО
кроме того
дизель
причинять/вызывать
жертва аварии
ущерб здоровью
закон
транспортное средство
предписано законом
der Diebstahl (Sg.)
['diːpˌʃtaːl]
der Brand (-e)
[brant]
das Unwetter (-)
['ʊnvɛtɐ]
пожар
кража
непогода/буря